Эта статья создана именно для тех, кто начинает учить немецкий с нуля, основные фразы и хочет быстро освоить практический словарь. Мы собрали полезные фразы на немецком, которые помогут не только при первых шагах после приезда, но и в повседневной жизни. Здесь вы найдете разговорные фразы на немецком, которые пригодятся в реальных ситуациях: от оформления документов до визита к врачу.
Оформление документов и регистрация
Поиск жилья и общение с арендодателями
Трудоустройство и рабочее общение
Банковские операции и финансы
Медицина и здравоохранение
Покупки и бытовые услуги
Транспорт и передвижение
Образование и интеграция
Социальные ситуации и досуг
Экстренные ситуации
Первые шаги: оформление документов и регистрация
Для трудовых мигрантов и экспатов, которые только начинают свой путь в Германии, знание распространенных выражений и базовых слов на немецком – это ключ к успешной адаптации. Без них можно столкнуться с трудностями в общении при оформлении документов, поиске жилья, устройстве на работу, посещении врача или даже во время простого похода в магазин. Не зная, как сказать на немецком даже элементарные вещи, человек рискует потеряться в потоке информации и бюрократии, характерных для Германии.
Одной из первых задач по приезде в Германию является Anmeldung – регистрация по месту жительства. Для этого нужно посетить Bürgeramt, где потребуется заполнить заявление и подтвердить свой адрес. Вот несколько полезных фраз на немецком для общения с сотрудниками ведомства:
- „Ich möchte mich anmelden.“ – Я хочу зарегистрироваться.
- „Hier ist mein Mietvertrag.“ – Вот мой договор аренды.
- „Ich brauche eine Meldebescheinigung.“ – Мне нужна справка о регистрации.
При заполнении бумаг пригодятся немецкие слова для начинающих, такие как „Vorname“ (имя), „Nachname“ (фамилия), „Geburtsdatum“ (дата рождения), „Adresse“ (адрес).
Также не забудьте про фразы для письма на немецком – в Германии многие процессы требуют официальных запросов. Например: „Hiermit beantrage ich die Meldebescheinigung.“ – Настоящим прошу предоставить справку о регистрации.
Хорошая новость — чтобы отправлять деньги из Германии домой, знать немецкий не обязательно. Просто скачайте приложение Profee: оно поддерживает несколько языков, включая русский, узбекский и другие. Быстро, удобно и с выгодными условиями.
Поиск жилья и общение с арендодателями
Найти подходящее жилье – важная задача для любого мигранта. Для успеха вам нужно знать несколько фраз на немецком для общения. Например, при поиске квартиры вы столкнетесь с такими терминами, как „Wohnungssuche“ (поиск квартиры), „Besichtigung“ (осмотр) и „Mietvertrag“ (договор аренды). Вот несколько фраз на немецком для общения с арендодателем:
- „Wann kann ich die Wohnung besichtigen?“ – Когда я могу посмотреть квартиру?
- „Wie hoch ist die Kaution?“ – Какой размер залога?
- „Ich interessiere mich für die Wohnung.“ – Я заинтересован в этой квартире.
Не забудьте использовать базовые слова на немецком, описывая жилье: „Zimmer“ (комната), „Badezimmer“ (ванная), „Küche“ (кухня).

Трудоустройство и рабочее общение
Чтобы найти работу, важно знать термины Bewerbung (заявление о приеме на работу) и Vorstellungsgespräch (собеседование). При составлении резюме пригодятся фразы для письма на немецком, например: „Hiermit bewerbe ich mich um die Stelle als…“ – Настоящим подаю заявку на должность…
На собеседовании полезно задавать разговорные вопросы на немецком: „Welche Aufgaben umfasst die Stelle?“ – Какие задачи включает эта должность? А на работе с коллегами помогут немецкие слова для начинающих, такие как „Kollege“ (коллега), „Chef“ (начальник), „Abteilung“ (отдел).
Банковские операции и финансы
После приезда в Германию нужно будет открыть банковский счет (Bankkonto) и оформить страховки, например Krankenversicherung (медицинская страховка). Для этих целей стоит знать фразы на немецком вроде: „Ich möchte ein Konto eröffnen.“ – Я хочу открыть счет. Или „Wie hoch sind die Gebühren?“ – Какова комиссия?
Повседневные банковские операции тоже требуют элементарных знаний языка: „Geld abheben“ (снять деньги), „Überweisung“ (перевод).

Медицина и здравоохранение
При визите к врачу важно уметь описывать свои симптомы. Вот полезные фразы на немецком:
- „Ich habe Fieber und Kopfschmerzen.“ – У меня температура и головная боль.
- „Ich brauche ein Rezept für meine Medikamente.“ – Мне нужен рецепт на лекарства.
При покупке лекарств в аптеке пригодятся базовые разговорные фразы на немецком: „Medikamente“ (лекарства), „Apotheke“ (аптека), „Rezept“ (рецепт).
О медицинской страховке в Германии рассказали в этой статье.
Покупки и бытовые услуги
В повседневной жизни вы будете часто посещать магазины и бытовые сервисы. Здесь вам пригодятся разговорные вопросы на немецком. Например, как сказать на немецком «Где касса?»: „Wo ist die Kasse?“. Если, покупая одежду, вы хотите задать вопрос “Есть ли это в моем размере?”, то по-немецки корректно будет спросить „Haben Sie das in meiner Größe?“
При возврате товаров важно знать как сказать на немецком «Я хочу вернуть товар» – „Ich möchte den Artikel zurückgeben.“
Транспорт и передвижение
Чтобы пользоваться общественным транспортом или автомобилем, нужно знать, как сказать на немецком „Fahrkarte“ (билет), „Bahnhof“ (вокзал), „Autobahn“ (автобан).
Примеры фраз по этой тематике:
- „Wann fährt der nächste Zug?“ – Когда отправляется следующий поезд?
- „Wo kann ich ein Ticket kaufen?“ – Где можно купить билет?
Полезно: Deutsche Bahn и BahnCard — скидки на железнодорожные билеты в Германии.

Образование и интеграция
Для успешной адаптации в Германии важны не только немецкие слова для общения, но и понимание местной образовательной системы. Языковые курсы, такие как Integrationskurs или Sprachkurs, помогут быстро освоить немецкий язык для начинающих. Здесь вы сможете практиковать повседневные фразы и учиться использовать бытовые выражения.
Если у вас есть дети, то стоит знать лексику для родителей. Например, „Wann beginnt der Kindergarten?“ – Когда начинается детский сад? или „Mein Kind braucht eine Betreuung.“ – Моему ребенку нужна опека.
Дополнительно: Дети в Германии, нюансы и законы.
Социальные ситуации и досуг
При знакомстве важно уметь использовать приветствие и прощание: „Hallo!“, „Guten Morgen!“, „Tschüss!“. Для общения в повседневной жизни пригодятся вопросы и ответы, например: „Wie geht es dir?“ – Как дела? „Alles gut, danke!“ – Все хорошо, спасибо!
Если вы посещаете кафе или ресторан, знайте, как заказать еду: „Ich möchte ein Glas Wasser.“ – Я хочу стакан воды. „Könnte ich bitte die Speisekarte sehen?“ – Можно меню, пожалуйста? На досуге помогут учебные фразы из хобби или спорта: „Ich spiele gerne Fußball.“ – Я люблю играть в футбол.
Экстренные ситуации
В экстренных ситуациях важно владеть медицинской лексикой и знать фразы для врача: „Ich habe starke Schmerzen.“ – У меня сильная боль. Фраза „Ich brauche sofort Hilfe.“ означает – Мне срочно нужна помощь.
При посещении аптеки пригодится фраза: „Ich brauche etwas gegen Kopfschmerzen.“ – Мне нужно что-то от головной боли.
Также нужно знать выражения в банке для блокировки карты или уточнения платежей, например: „Bitte sperren Sie meine Karte.“ – Заблокируйте мою карту, пожалуйста.
Заключение
Изучение языка – это процесс, требующий времени и усилий. Используйте карточки с фразами и ежедневно тренируйтесь, чтобы запомнить новые выражения. Осваивайте немецкий язык в быту и практикуйте разговорный немецкий при любой возможности. Чем больше вы будете общаться, тем быстрее освоите язык для адаптации. А отправлять деньги домой вы можете до того, как освоите немецкий — просто скачайте приложение Profee.